Denny's announced a plan to hire 10,000 employees by the end of the year, including sanitation specialists deployed at each restaurant.