New restaurants and coffee shops in metro Phoenix offer sushi, soul food, sandwiches, boba and ice cream. Check for delivery and takeout options.